CO129-134 - Public Offices - 1868 — Page 633

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

him a copy of the first-paragraph of my Despatch to you

No. 53

of

the 23rd

of June

and the Viceroy's second apology,

Page 12

625 was all that had been levied, mentioning it to the Viceroy, he at once assented and stated that the delay was caused by my awaiting the expression of your opinion upon it, but forwarded the amount of which the acknowledgment by the Governor I have the honor to enclose.

I am obedient servant,

Q. B. Robertson

W. E.

He was satisfied with the Viceroy's reply, and in reporting the same to you, his Excellency replied by a query respecting the compensation to be given, and named five hundred Taels. I considered this was in excess of what ought to be paid, seeing that, as I could learn, under ten dollars was paid by Sir Rutherford Alcock, C. B.

Pokking

Edit History

2026-05-19 23:51:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
him a copy of the first-paragraph of my Despatch to you No. 53 of the 23rd of June and the Viceroy's second apology, Page 12 625 was all that had been levied, mentioning it to the Viceroy, he at once assented and stated that the delay was caused by my awaiting the expression of your opinion upon it, but forwarded the amount of which the acknowledgment by the Governor I have the honor to enclose. I am obedient servant, Q. B. Robertson W. E. He was satisfied with the Viceroy's reply, and in reporting the same to you, his Excellency replied by a query respecting the compensation to be given, and named five hundred Taels. I considered this was in excess of what ought to be paid, seeing that, as I could learn, under ten dollars was paid by Sir Rutherford Alcock, C. B. Pokking
Baseline (Original)
6. him a copy of the first-pase- - graph of my Despatch to you No. 53 of the 232 of Jume and the Viceroy's second apology, 12. 625 was all that hat been levied, mentioning it to the but Viceroy, he at once assentect and Aud stated that the delay lote Caused by my awaiting My the expression of your opinion upon it, but forwarded the Amount of which the acknowledgment by the Rovernn I have the honor to enclose. Jom obedient Keerave he was. satisfied with I should have /segint/ Q. B. Robertin оксикла the W. E. the Viceroy's much pleasme same to you in reporting this Excellency replied by a query respecting the compensation to be giv en and named رحيم hundred Tack. I couses I chongte this was in excess of what ought far Ap to be paid, seeing that, as could learn, under ten daels was Sir Ruthefer Mesch. C. B. h . 4 Pokking
2026-05-19 23:51:42 · Baseline
View content

6.

him a copy of the first-pase- - graph of my Despatch to you

No. 53

of

the 232

of Jume

and the Viceroy's second apology,

12.

625

was all that hat been levied,

mentioning it to the

but

Viceroy, he

at once

assentect

and

Aud

stated that the delay

lote

Caused

by my awaiting

My

the

expression of your opinion upon

it, but

forwarded the

Amount

of which

the

acknowledgment by the Rovernn I

have the honor to enclose.

Jom obedient Keerave

he was.

satisfied with

I should have

/segint/

Q. B. Robertin

оксикла

the

W. E.

the Viceroy's

much pleasme

same to you

in reporting

this Excellency replied

by a query respecting the compensation

to be giv

en

and

named

رحيم

hundred Tack. I couses I chongte

this was in excess

of

what ought

far

Ap

to be paid, seeing that, as

could learn, under ten daels

was

Sir Ruthefer Mesch. C. B.

h

.

4

Pokking

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.